电梯楼层
说到电梯楼层,大家可能觉得这有什么好说的,不就是用阿拉伯数字简单指示几楼吗?但其实还有一些楼层会用字母来表示哦,比如 B、P、L、M等。今天小编给大家掰扯掰扯吧。
1、数字层+F——几楼
F 指的是 floor,表示楼层。
三楼:Third floor(3F)
二楼:Second floor(2F)
一楼:First floor(1F)
2、B+数字层——地下几层
B 是 basement 的简称,表示“地下室,建筑物的底部”,所以 B 加数字表示的是地下几层。
地下一楼:Basement first floor(B1)
地下二楼:Basement second floor(B2)
3、L 或 G——大堂,一楼
在美国一楼常常用 G 或者 L 来表示,G 指的是 Ground(地面),L 指的是Lobby,大厅的意思。
4、P+数字层——地下几层
P 是 Park 的简写,P 加数字表示地下停车场,一般用在酒店或者宾馆,有点类似于 B 加数字,都表示地下几层。
地下一楼:Park first floor(P1)
地下二楼:Park second floor(P2)
除了这些,还有 M 层(mezzanine 中间层),LG(lower ground 地面下一层)等相对少见的按钮。
相比之下还是自动扶梯(escalator)比较省事,直接站上去就可以了。不过遇到电梯故障或者在地铁站碰上那种半边是扶梯半边是楼梯的情况,就只能悲催地爬楼梯(take the stairs)了。